Ник у вас сейчас в Англии, насколько я понимаю, 10 утра?
-Да вроде того.
Где я тебя застал: в Лондоне?
- Нет, я в Брайтоне.
Впереди ещё целый день – чем планируешь заняться после этого интервью?
- Останусь в офисе, буду записывать новые песни.
Что можешь сказать по поводу нового альбома?
- Это двойник, я записывал его в Париже. Мой мастер-класс. Очень хороший (смеётся). Я могу подобрать несколько эпитетов для этой записи. Она энергичная, прекрасная, печальная, радостная и злая.… Ну и всё в таком духе.
Твои гастрольные планы?
- В сентябре у нас будет небольшой тур. Правильнее было бы это назвать моими гастрольными выступлениями, без The Bad Seeds. То есть группу я с собой буду возить, но не целиком – только трёх участников. Мне нравиться гастролировать с таким составом: Уоррен Эллис на скрипке, Джим Склавунос на барабанах и Марк Кейси на басу. На мне – фортепьяно и вокал. А играть мы будем, так сказать, по принципу «из крайности в крайность» - от агрессивной до очень мягкой музыки.
С “Nocturama” что-нибудь сыграете?
- Да, несколько песен. По большому счёту, в этом составе я могу играть что захочу.
Кстати, в России множество поклонников альбома “Murder Ballads”.
- Серьёзно?
Это пластинка, благодаря которой многие вообще узнали о твоей музыке – в первую очередь благодаря “Henry Lee” и “Where The Wild Roses Grow”.
- Мы сыграем обязательно “Henry Lee”, а вот «Розы», к сожалению навряд ли. И сразу хочу всех предупредить: Пи Джей и Кайли не приедут!
Ты приезжаешь в Россию уже во второй раз. Здесь ходит такая история, что после твоего первого московского концерта в 1998 году тебя видели танцующим на крыше «Мерседеса». Есть что сказать по этому поводу?
- А я ничего не помню. Русская водка, знаешь ли.
Планируешь развлекаться на этот раз?
- Не знаю, там будет видно. Единственное, что могу сказать – главной вечеринкой станет сам концерт.
Как будешь строить выступление?
- Концерт будет проходить в очень интимной обстановке. Главное для меня – это свобода. Мы вольны делать то, что хотим. С одной стороны, мы играем те песни, которые хочет услышать публика, с другой стороны, исполняем их без всяких правил. Спокойные песни мы планируем играть очень громко, и наоборот. Старые хиты прозвучат в новых версиях. Именно поэтому я рад, что приеду с неполным составом The Bad Seeds. Выступать с небольшой группой куда проще – чем меньше народу, тем спокойнее. На прежних концертах Bad Seeds я иногда буквально выбивался из сил. На то, чтобы всё правильно организовать, уходит масса времени и сил.
Сколько планируешь пробыть в России?
-Дня три – четыре, вместе с заездом в Петербург.
Ник, если несложно, ещё пару слов о новой пластинке. Это ведь тринадцатый по счёту альбом….
- Возможно. Не уверен, но кажется, да.
Тебя не пугает аура этого числа?
Да, я понимаю, что ты имеешь виду. «13» - несчастливое число. Знаешь, что я думаю на этот счёт – поскольку альбом двойной, где “Abattoir Blues” – первый диск, a “The Lyre Of Orpheus” – второй, то получается, что эта пластинка не тринадцатая, а четырнадцатая в моей дискографии.
ОК, ну пара личных вопросов. Какой твой любимый напиток?
- Трудно сказать. Наверное, водка. По утрам я обычно пью чай.
Есть домашние животные?
-Нет, ничего таково. Но я люблю кошек – намного больше, чем собак. Собаки слишком похожи на людей.
Людей, стало быть, ты не любишь?
- Да, тут ты прав (смеётся).